拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて弊社が日本総代理店を務めますウェルチアレン社製獣医用製品につきましては、そのほとんどを米国工場におきまして生産しておりますが、近年、米国国内において、部材の仕入コストやその他、生産品質関連のコスト等の増加が著しくなってきております。また、価格据え置きを前提に企業努力してまいりましたが、近年の円安の流れによる輸入コストの上昇が、企業努力による吸収の範囲を越えてきております。よって、ウェルチアレン社製獣医用製品の各ラインアップごとに、段階的に価格改定をさせて頂くこととなりました。
お取引先様におかれましては、今回ならびに今後の改定のご理解とご了承を賜りたく、お願い申し上げますと共に、データベース反映等ご必要な手続きをおとりくださいますよう、お願い申し上げます。
1.価格改定対象製品: WA23960/獣医用デジタルマクロビュー検耳鏡
2.改定内容: 改定前:定価¥231,000(税抜)→改定後:定価¥285,000(税抜)
ご不明な点等ございましたら、弊社(045-481-7471)までご連絡ください。
重ねまして、ご理解ご了承を賜りますよう、お願い申し上げます。
敬具